Fruitflies Cells Motion (IMAGE) Max-Planck-Gesellschaft Caption Clarity in the cellular thicket is shown. Four classes of nerve cell (Tm9, 4, 1 and 2) are instrumental in calculating directionally selective signals in T5 neurons (yellow). Credit MPI of Neurobiology Usage Restrictions Use of images is limited to editorial coverage of scientific topics relating to the activities of the Max Planck Society. Any kind of commercial use (including, in particular, the exploitation of images by means of sale or incorporation in image databases or image catalogues) as well as any promotional use/use for merchandise purposes, disclosure to third parties or granting of related rights to third parties is expressly not permitted. License Licensed content Disclaimer: AAAS and EurekAlert! are not responsible for the accuracy of news releases posted to EurekAlert! by contributing institutions or for the use of any information through the EurekAlert system.