Skip to main content
PUBLIC RELEASE DATE: 30 Mrz 2004

Von der Entdeckung zur Begegnung - Internationale Konferenz über den Saturnmond Titan

Anllich des 375. Geburtstags des niederlndischen Astronomen Christiaan Huygens findet vom 13. bis 17. April im Europischen Weltraumforschungs- und -technologiezentrum (ESTEC) der ESA im niederlndischen Noordwijk eine internationale Konferenz unter dem Motto Titan: Von der Entdeckung zur Begegnung statt.

Christiaan Huygens, einer der fhrenden europischen Wissenschaftler des 17. Jahrhunderts, hat die Ringe des Saturn und seinen grten Mond, Titan, entdeckt. Die Erforschung des Saturn und seiner Monde ist das Hauptziel der ESA/NASA-Gemeinschaftsmission Cassini/Huygens. Die Sonde wird am 1. Juli beim Saturn ankommen; der Abstieg von Huygens durch die Atmosphre des Titan ist fr Januar 2005 geplant.

Die Konferenz wird ein internationales Team von Weltraumwissenschaftlern und Historikern zusammenfhren, die ber folgende Themen debattieren werden:

    - Christiaan Huygens und seine Verbindungen zu anderen Wissenschaftlern des 17. Jahrhunderts, z.B. Cassini, Descartes und Newton;

    - Beobachtung des Saturn und seiner Monde vom 17. Jahrhundert bis heute;

    - die wissenschaftlichen Ziele der Mission Cassini/Huygens und die neuesten Beobachtungen auf dem Weg zum Saturn.

Die Konferenz beginnt am Dienstag, den 13. April um 13.30 Uhr mit Ansprachen von ESA-Generaldirektor Jean-Jacques Dordain und der niederlndischen Ministerin fr Bildung, Kultur und Wissenschaft, Maria van der Hoeven.

Medienvertreter, die der Erffnung und anderen Teilen der Konferenz beiwohnen mchten, werden gebeten, das beigefgte Formular auszufllen und per Fax an das Kommunikationsbro im ESTEC zu schicken. Denjenigen, die vorrangig an den wissenschaftlichen Aspekten der Mission Cassini/Huygens interessiert sind, wird die Teilnahme an den Gesprchsrunden am Donnerstag und Freitag (15./16. April) empfohlen, deren Schwerpunkt die Erforschung von Saturn und Titan sein wird. Interviewwnsche mit an der Mission beteiligten europischen und amerikanischen Wissenschaftlern bitten wir auf dem Anmeldeformular anzugeben.

Das detaillierte Programm der Konferenz ist unter http://sci2.esa.int/huygens/conference zu finden.

Nhere Auskunft erteilt:

Kommunikationsbro im ESTEC (Noordwijk)

Tel.: 31-71-565-30-06

Fax: 31-71-565-57-28

Konferenz zum Thema

"Titan: Von der Entdeckung zur Begegnung"

13. bis 17. April 2004

Newton-Konferenzsaal

ESA-Niederlassung ESTEC (Noordwijk, Niederlande)

Vorname:_____________________ Nachname: ____________________

Auftraggeber: ______________________________________________

Anschrift: _________________________________________________

____________________________________________________________

Tel.: _______________________ Fax: _________________________

Handy:_______________________ E Mail: ______________________

Ich mchte der Konferenz an folgenden Tagen beiwohnen:

13.4. 14.4. 15.4. 16.4.

(bitte gewnschte Tage einkreisen)

Ich mchte einen oder mehrere Missionswissenschaftler interviewen:

Ja Nein

(bitte einkreisen)

Interviewwunsch mit (bitte Namen angeben)

Bitte per Fax schicken an:

Kommunikationsbro im ESTEC (Noordwijk)

Tel.: 31-71-565-30-06

Fax: 31-71-565-57-28