Skip to main content
PUBLIC RELEASE DATE: 14 le octubre 2005

Produits de bois canadien : Appui continu du gouvernement du Canada



Ce communiqu de presse est galement disponible en anglais.

BEIJING - Un programme de promotion des exportations canadiennes de bois continuera de profiter du soutien du gouvernement du Canada. Le ministre du Revenu national et ministre des Ressources naturelles, l'honorable John McCallum, a annonc aujourd'hui que quelque 2,5 millions de dollars allous au Programme canadien d'exportation des produits de bois (aussi appel Produits de bois canadien) seront consacrs au march chinois en 2005-2006.

Cet octroi au programme, qui est administr par Ressources naturelles Canada (RNCan), sera gal par l'industrie canadienne des produits de bois et trois provinces, nommment la Colombie-Britannique, le Qubec et l'Ontario.

" Avec l'aide du programme Produits de bois canadien, l'industrie canadienne a russi se tailler une place enviable dans le march chinois et comprendre ses exigences a dclar le ministre McCallum. Grce ces fonds, le programme pourra faire encore davantage pour favoriser l'entre du bois et des produits de bois canadiens en Chine. "

Les fonds soutiendront le dveloppement des marchs, notamment en assurant une solide prsence canadienne dans le march chinois, au moyen d'activits de dveloppement de l'image de marque telles que salons commerciaux, publications et sminaires de formation, et d'activits de soutien technique telles que la formation sur la construction ossature de bois et l'acceptation du produit par le march.

Lanc en 2002, le programme Produits de bois canadien est un partenariat quinquennal de 35 millions de dollars conclu avec l'industrie canadienne du bois. Les projets qu'il a financs ont donn lieu l'laboration de codes et de normes pour les btiments ossature de bois en Chine, au Japon et Tawan; l'accroissement des ventes de maisons prfabriques au Royaume-Uni et en France; et l'homologation des panneaux de contreplaqu canadiens destins la vente dans l'Union europenne.

La Chine reprsente le deuxime plus important investissement consenti par Produits de bois canadien dans des activits de dveloppement de march. Depuis 2002, les exportations de produits de bois canadien en Chine ont augment de plus de 76 %, passant de 58,7 millions 103,5 millions de dollars en 2004, et on prvoit qu'elles continueront de crotre.

Les responsables du programme Produits de bois canadien ont aussi fait quipe avec ceux du programme Super EMC de RNCan pour favoriser l'expansion du march des habitations conergtiques. En juin 2005, la technologie Super E a fait son entre en Chine, et plusieurs maisons Super E ont t bties Shanghai. Cet investissement, qui vise l'expansion des marchs d'exportation du bois canadien, appuie le leadership international du Canada dans le secteur des ressources naturelles, un secteur nvralgique de l'conomie et de la socit canadiennes. Il appuie aussi l'engagement du gouvernement du Canada miser sur les forces vives de notre pays et des gens qui l'habitent.

______________________________________________________________________________

POUR LES DIFFUSEURS :

Le gouvernement du Canada fournira quelque 2,5 millions de dollars pour continuer soutenir les activits de dveloppement des marchs du Programme canadien d'exportation des produits de bois en Chine. L'industrie canadienne des produits de bois et la Colombie-Britannique, le Qubec et l'Ontario galeront l'investissement.

Ghyslain Charron
Relations avec les mdias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
(613) 992-4447

Tom Ormsby
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
(613) 996-2007