Skip to main content

PUBLIC RELEASE DATE: 6 juillet 2005

Une usine d'éthanol de Brantford reçoit 11,9 millions de dollars du gouvernement du Canada



BRANTFORD (ONTARIO) - Une nouvelle usine d'thanol B Brantford aidera le Canada B aborder les changements climatiques, a annonc aujourd'hui Lloyd St. Amand, dput de Brant. Le gouvernement du Canada octroie B Integrated Grain Processors Co-Operative Inc. (IGPC) 11,9 millions de dollars de son Programme d'expansion du march de l'thanol (PEME) pour la construction d'une usine qui produira ce carburant renouvelable aux missions plus propres. M. St. Amand a fait l'annonce au nom du gouvernement du Canada et a t accompagn par l'honorable Andy Mitchell, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire.

" Ils ont de quoi tre fiers, les membres d'IGPC, qui se sont unis il y a trois ans peine dans le but de construire une usine d'thanol, a dclar M. St. Amand. En militant pour ce projet, IGPC montre clairement pourquoi le PEME a piqu l'intrt de tant de Canadiens. La production d'thanol ouvrira de nouveaux marchs et dbouchs conomiques pour le milieu agricole, tout en aidant le Canada contrer les changements climatiques. "

Les nouvelles installations d'IGPC, une cooprative comptant plus de 500 agriculteurs, gens d'affaires et autres membres, produiront 119 millions de litres d'thanol par an.

" L'investissement de prs de 12 millions de dollars consenti par Ottawa nous permet de conclure rapidement nos accords de financement, souligne le prsident d'IGPC, Tom Cox. Ce gnreux appui du Programme d'expansion du march de l'thanol fournit nos prteurs toute l'assurance dont ils ont besoin pour mettre au point les dtails du prt. "

L'usine de Brantford est l'un des cinq projets qui ont reu au total quelque 46 millions de dollars du second volet de ce programme administr par Ressources naturelles Canada et par Agriculture et Agroalimentaire Canada. Grce B ces projets et B six autres qui ont obtenu 72 millions de dollars dans le cadre du premier volet du programme, la production canadienne d'thanol atteindra 1,4 milliard de litres par an. Ainsi sera ralis, deux ans plus tt que prvu, l'objectif du gouvernement du Canada de faire en sorte que, d'ici 2010, 35 % des mlanges d'essence en circulation au Canada comportent 10 % d'thanol. En outre, la contribution financire de 118 millions de dollars faite par le gouvernement du Canada au titre du PEME a eu pour rsultat que les entreprises participant B ces projets y investiront prs de 1 milliard de dollars.

En outre, on s'attend ce que les trois projets de l'Ontario, conjugus aux autres projets ayant reu une contribution dans le cadre du premier volet du PEME, fassent grimper la production d'thanol dans la province prs de 800 millions de litres par anne, ce qui devrait suffire pour rpondre l'exigence annonce par le gouvernement de l'Ontario voulant que l'essence vendue dans la province contienne en moyenne 5 % d'thanol d'ici 2007.

Le PEME fait partie de la stratgie du gouvernement du Canada en matire de carburants renouvelables qui vise aussi B encourager la recherche et le dveloppement dans ce domaine, B accorder des exonrations pour la taxe fdrale d'accise sur le carburant et B organiser des activits de sensibilisation des consommateurs. Le financement original de ce programme provient du budget fdral de 2003 et s'inscrit dans la ligne de l'engagement du gouvernement du Canada d'aborder les changements climatiques.

L'approche du gouvernement du Canada en matire de changements climatiques se fonde sur des dcisions judicieuses pour le pays, afin que les mesures prises favorisent l'atteinte des objectifs B long terme qui consistent B btir une conomie durable pour le XXIe sicle, B assainir l'environnement et crer des collectivits plus fortes tout en affirmant la position du Canada sur la scne internationale.

###

Pour en savoir plus sur les carburants renouvelables, les projets retenus et le PEME, consultez www.rncan.gc.ca/media et http://oee.nrcan.gc.ca/transports/carburants.cfm.

POUR LES DIFFUSEURS : Une usine d'thanol sera construite Brantford, en Ontario, avec un appui financier de 11,9 millions de dollars du gouvernement du Canada. Integrated Grain Processors Co Operative Inc. est l'une des cinq entreprises qui recevront des fonds du second volet du Programme d'expansion du march de l'thanol pour accrotre la production et l'utilisation au Canada de ce carburant de transport renouvelable aux missions plus propres.

Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent communiquer avec :

Ghyslain Charron
Relations avec les mdias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447

Tom Ormsby
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007

Elizabeth Whiting
Cabinet du ministre Mitchell
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa
613-759-1059

Relations avec les mdias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa
1-866-345-7972

Integrated Grain Processors
Co-Operative Inc.
519-752-0447 ou 1-866-211-0435
Tom Cox, prsident
519-771-4476