Skip to main content
PUBLIC RELEASE DATE: Le 27 juillet 2005

Véhicules au gaz naturel: Le gouvernement du Canada augmente le financement des systèmes de conversion



OTTAWA Le gouvernement du Canada a annonc aujourdhui la prolongation du Projet pilote pour la transformation du march des vhicules au gaz naturel. Le 1,855 million de dollars supplmentaire, fourni par Ressources naturelles Canada (RNCan), contribuera B promouvoir lutilisation du gaz naturel dans le secteur des parcs automobiles commerciaux de lensemble du Canada.

Les propritaires de parcs automobiles peuvent maintenant recevoir jusquB 3000 dollars pour linstallation dun systPme de conversion au gaz naturel perfectionn. Cet incitatif leur permettra, par le biais dtablissements de conversion certifis, de faire fonctionner des vhicules B essence conventionnels avec du gaz naturel grce B une technologie approuve. Ce projet est mis en uvre par lAlliance canadienne des vhicules au gaz naturel (ACVGN).

Conformment au projet pilote initial, les candidats continuent B recevoir un incitatif applicable au coft dachat ou de location dun nouveau vhicule au gaz naturel (VGN) protg par une garantie du fabricant.

En encourageant lutilisation du gaz naturel dans les flottes de vhicules djB en circulation, nous faisons en sorte que les Canadiens et les Canadiennes jouissent dun environnement plus propre et plus sain, a dclar lhonorable R. John Efford, ministre des Ressources naturelles du Canada. Par notre soutien indfectible B des programmes comme celui-lB, le gouvernement du Canada continue B prouver notre dtermination B aborder les changements climatiques.

M. Rick Thomas, prsident de lACVGN, a dclar: Les socits canadiennes de VGN ont assum un rle de premier plan pour ce qui est de fournir au march mondial la technologie des VGN et des solutions les concernant. En ma qualit de prsident de lAlliance canadienne des vhicules au gaz naturel, japplaudis les efforts dploys par RNCan afin dinvestir dans les VGN au Canada, pour contribuer B latteinte de nos objectifs de rduction des missions de gaz B effet de serre et faire en sorte que tous et chacun dentre nous puissions jouir dun air plus pur.

Les vhicules qui fonctionnent au gaz naturel produisent 21% moins dmissions de gaz B effet de serre que ceux qui roulent B lessence. Avec une diffrence de prix entre lessence et le gaz naturel canadien de 20cents le litre en moyenne en 2004, les VGN aideront B la fois les propritaires de parcs automobiles B conomiser sur le coft du carburant et le Canada B respecter son engagement B lgard du Protocole de Kyoto.

En outre, RNCan et lACVGN continueront B se pencher sur des moyens daccrotre le nombre de VGN offerts sur le march. Dans le cadre de leur stratgie de marketing, ils concevront et mettront en uvre un programme de sensibilisation cibl afin dinterpeller les grands consommateurs dessence et de faire la dmonstration des VGN dans des applications commerciales.

Le financement du projet pilote proviendra du Programme des vhicules au gaz naturel, une mesure de 9,9 millions de dollars annonce dans le budget fdralde 2003.

Sur le front des changements climatiques, le gouvernement du Canada semploie B faire des choix judicieux pour le pays, de sorte que les mesures mises en uvre contribuent B latteinte des objectifs B long terme que sont linstauration dune conomie durable pour le XXIe siPcle, lassainissement de lenvironnement et le dynamisme des collectivits, tout en affirmant la place du Canada dans le monde.

###

POUR LES DIFFUSEURS :

Le gouvernement du Canada a prolong un programme qui encourage lutilisation du gaz naturel dans les vhicules afin doffrir davantage de soutien aux propritaires de parcs automobiles commerciaux. Administr par Ressources naturelles Canada, le Projet pilote pour la transformation du march des vhicules au gaz naturel offre maintenant des primes B ceux qui convertissent leurs vhicules au gaz naturel ou qui louent des vhicules au gaz naturel.

Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent sadresser B:

Ghyslain Charron
Relations avec les mdias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447

Tom Ormsby
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007

Les communiqus et les prcis dinformation de RNCan sont diffuss B ladresse suivante: www.rncan.gc.ca/media.