News Release

集体性搬迁可在日本海啸的老年幸存者中保存其社交联系

Residential relocation and change in social capital: A natural experiment from the 2011 Great East Japan Earthquake and Tsunami

Peer-Reviewed Publication

American Association for the Advancement of Science (AAAS)

Group Relocation Preserves Social Connections Among Elderly Japanese Tsunami Survivors

image: Public temporary trailer housing in Iwanuma, Japan. Relocating in groups, rather than individually, increased informal socializing and social participation among older survivors of the 2011 Great East Japan Earthquake and Tsunami. view more 

Credit: Dr. Jun Aida

集体性搬迁可在日本海啸的老年幸存者中保存其社交联系:新的研究显示,在2011年东日本大地震和海啸的老年幸存者中,对他们进行集体搬迁而非个体搬迁可增加他们之间的非正式社交和社交参与活动。这一发现表明,地方当局应该考虑将居民(尤其是那些老年人,他们受到灾害的冲击要更大)作为团体从灾区转移到临时性或永久性的住房中。Hirojuki Hikichi 在该灾难前约7个月时曾经对年龄65岁以上者进行过监控,其原来的目的是为了对健康老年生活进行分析,但却无意中为他们的“自然试验”提供了灾害发生前的基线信息。这一无意中的设计事实上消除了“记忆偏差”(即记忆的准确性可能会影响大多数在灾后进行的研究结果)的问题。在地震(该地震的震中位于开展研究的岩沼市地区以东约80公里)和海啸后,有些幸存者以团组方式或自己独自搬迁到了临时性的公家提供的活动住房中。研究人员对幸存者的个人社交行为(如与邻居的非正式社交活动)及他们对自己所在社区的看法进行了调查。在灾后近3年时,那些与整个社区一同搬迁的对调查作出回应者显示,他们的非正式社交和社交参与都有所增加,这其中包括与朋友相见的频度及参与运动和业余爱好俱乐部的频度。另一方面,以个体方式搬迁者与社会凝聚力减少及非正式社交和社交活动参与减少相关。总之,这些结果对灾难如何影响人们的社交活动提供了了解,并可能对提高幸存者灾后的恢复能力有所助益。

###


Disclaimer: AAAS and EurekAlert! are not responsible for the accuracy of news releases posted to EurekAlert! by contributing institutions or for the use of any information through the EurekAlert system.