Skip to main content

PRESS RELEASE: 21 OCTOBRE 2002 A 8H15 EASTERN US TIME

Visualiser le résultat potentiel du traitement du cancer

Une nouvelle application révolutionnaire d’une technique d’imagerie permettant de prévoir la réponse à la chimiothérapie avant de commencer le traitement, a été rendue publique aujourd’hui (21 Octobre 2002). Le Dr Yael Mardor, du Sheba Medical Centre en Israël, a décrit les premiers résultats obtenus sur des souris en utilisant la technologie de l’imagerie par résonance magnétique (IRM) au Congrès de la Société européenne d’oncologie médicale (ESMO) qui se tient en France, à Nice.

Cette technique s’appelle ‘Diffusion-Weighted Magnetic Resonance Imaging’ – DWMRI. Elle est sensible aux différentes caractéristiques se rapportant à la teneur en eau des tissus biologiques. La DWMRI a été étudiée récemment dans le cadre d’essais cliniques en tant que moyen de mesurer la réponse à la thérapie une fois le traitement commencé, mais, dit le Dr Mardor, “c’est la première fois que nous avons pu démontrer qu’il est possible d’arriver à savoir ce qui pourrait advenir d’une tumeur avant de commencer le traitement.”

En utilisant la DWMRI, les chercheurs ont pu visualiser et mesurer les caractéristiques hydriques des tissus de souris présentant un carcinome du côlon, avant et après la chimiothérapie. Ils ont trouvé une corrélation significative entre les propriétés de diffusion de l’eau avant traitement avec le taux de croissance ultérieur de la tumeur.

Il y a un grand intérêt scientifique à caractériser les tissus en vue du diagnostic et du pronostic associé au traitement du cancer. “Nous espérons que dans le futur la DWMRI sera un outil précieux dans l’élaboration du meilleur programme de traitement pour les patients atteints de cancer,” a dit le Dr Mardor. “Nous en sommes loin encore, mais nous y travaillons.”

###

Notes aux rédactions

Abstract No 37

Au propos de la European Society for Medical Oncology (ESMO)
ESMO pense que tout patient ayant un cancer a droit au meilleur traitement possible dont on dispose. Etant donné que la médecine est concernée pour chaque aspect thérapeutique, il faut que les patients atteints de cancer soient traités pas des cancérologues médicaux qualifiés. ESMO est la première société européenne qui fournisse formation et directives aux oncologues pour une prise en charge optimale des malades. Depuis 1975, la Société a pris de l'extension et comporte maintenant des représentants de tous les pays européens et des six grandes régions géographiques du monde.

Pour plus d'informations s'adresser à :
Gracemarie Bricalli
ESMO Media Coordinator
Tel. 41-91-973-1911
Fax 41-91-973-1912
Mobile 41-79-778-5177
gracemarie@esmo.org

Elaine Snell
ESMO Public Relations
Tel. 44-207-738-0424
Fax 44-207-978-4494
Mobile 44-797-395-3794
elaine.snell@which.net

Ufficio stampa Congresso (18-21 Octobre 8.00 - 18.30, 22 Octobre 8.00 - 13.00)
Tel. 33-493-928-419
Fax 33-493-928-418
gracemarie@esmo.org
elaine.snell@which.net