La compensación por daños puede y debe abordar los impactos sociales y culturales

En este Foro de Políticas, Robin Gregory y sus colegas destacan cómo se puede utilizar un conjunto de enfoques metodológicos para identificar pérdidas sociales y culturales menos tangibles en las que incurren los grupos marginados en el marco formal de evaluación de la compensación. "Si bien los problemas y enfoques que describimos son aplicables en muchos contextos", escriben los autores, "los ilustramos [...] con un enfoque hacia las comunidades indígenas, para quienes pasar por alto las pérdidas sociales y culturales en las evaluaciones de compensación es de particular preocupación". Gregory y sus colegas explican cómo colaboraron con colegas de ciencias sociales, líderes y miembros de numerosas comunidades indígenas a fin de desarrollar un enfoque de método mixto para calcular los pagos de compensación por daños resultantes de iniciativas como el desarrollo de recursos (p. ej., minas a cielo abierto), la expropiación de tierras (para usos industriales, entre otros) o accidentes ambientales (como derrames de petróleo en alta mar). Los autores señalan que reconocen que determinar estas primas de compensación, ya sea a comunidades indígenas o no indígenas, involucra y refleja múltiples factores, pero afirman que la combinación de enfoques metodológicos que proponen puede ayudar a superar los desafíos relacionados.