News Releases in Spanish
Updates every hour. Last Updated: 16-Dec-2025 20:11 ET (17-Dec-2025 01:11 GMT/UTC)
18-Nov-2025
Sobreentrenamiento: Experto explica las señales de advertencia que envía su cuerpo
Mayo Clinic
Cuando se está entrenando para una carrera, es tentador ir al extremo. Pero precisamente por eso, este es un momento clave para estar atento a las señales de advertencia del sobreentrenamiento, aconseja Corey Wencl, supervisor de los servicios de entrenamiento deportivo en medicina del deporte del Sistema de Salud de Mayo Clinic en La Crosse.
17-Nov-2025
Nuevos recursos ayudan a los dentistas a identificar a los pacientes en riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares
American Heart AssociationBusiness Announcement
Con la incorporación de exámenes de presión arterial en las visitas de atención dental de rutina, los equipos de atención dental pueden ayudar a identificar a los pacientes con hipertensión y en riesgo de enfermedades cardiovasculares, la principal causa de muerte en los EE. UU., a menudo antes de que aparezcan los síntomas.
17-Nov-2025
Un estudio de Fisabio analiza cómo tener animales en los primeros años de vida puede influir en el desarrollo emocional infantil
Universitat Jaume IPeer-Reviewed Publication
Un equipo de investigación del proyecto INMA (Infancia y Medio Ambiente), en el que también ha participado la profesora Marisa Rebagliato de la Unidad Predepartamental de Medicina de la Universitat Jaume I de Castelló, ha analizado cómo la tenencia de mascotas durante los primeros años de vida puede relacionarse con aspectos del bienestar emocional y conductual en la infancia. Los resultados sugieren que el tipo de animal y el momento de convivencia pueden influir de forma diferente en el desarrollo emocional de los niños y niñas.
El Proyecto INMA, coordinado por el Centro de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), es una cohorte multicéntrica española creada para estudiar los efectos ambientales (aire, agua, dieta, entorno) sobre el desarrollo infantil. El estudio se ha llevado a cabo por personal de la Fundación Fisabio, organismo dependiente de la Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana, el Centro de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), la Universitat de València (UV), la Universidad de Oviedo, la Universidad del País Vasco (EHU), la Universitat Jaume I de Castelló, el Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal), centro impulsado por Fundación «la Caixa», y el IIS Biogipuzkoa.
Publicada en la revista World Journal of Pediatrics bajo el título «Impact of pet ownership in early childhood at ages 1 and 4-5 years on mental health at ages 7-8: findings from the INMA project», la investigación se basa en datos de 1.893 familias españolas procedentes de las cohortes de València, Sabadell, Asturias y Gipuzkoa.
- Journal
- World Journal of Pediatrics
17-Nov-2025
La menstruación, un tema aún estigmatizado
Universitat Politècnica de ValènciaPeer-Reviewed Publication
El tabú menstrual persiste. Es la principal conclusión de un macroestudio pionero en España que ha contado con más de 4000 participantes y que ha sido liderado por el Instituto INGENIO, centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la Universitat Politécnica de València (UPV). Según el análisis, 4 de cada 10 personas perciben las menstruación como un tema que aún está estigmatizado.
14-Nov-2025
Las mudanzas climáticas y la urbanización provocan el ‘aplastamiento’ de las playas, dice investigador
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São PauloMeeting Announcement
Los ecosistemas costeros están sufriendo un proceso de aplastamiento causado por el aumento del nivel del mar asociado al avance de la urbanización; el tema fue abordado por el científico marino Omar Defeo, profesor de la Universidad de la República, durante el simposio FAPESP Day Uruguay
- Funder
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
14-Nov-2025
Una nueva técnica agilizará el diseño de fármacos dirigidos a proteínas implicadas en multitud de enfermedades
University of SevillePeer-Reviewed Publication
Desarrollada con la participación del IIQ-CSIC-US, la técnica permite analizar la interacción entre fármaco y proteína sobre células vivas, en condiciones similares a las del interior del organismo
- Journal
- Journal of the American Chemical Society
13-Nov-2025
Las diversas y distintivas formas de los perros domésticos aparecieron por primera vez hace más de 10.000 años
American Association for the Advancement of Science (AAAS)Peer-Reviewed Publication
Aunque a menudo se piensa que la diversidad física que muestran los perros es el resultado de una intensa cría durante los últimos 200 años, un nuevo estudio basado en el seguimiento de 50.000 años de evolución del cráneo de los cánidos sugiere que los perros domésticos comenzaron a desarrollar sus formas distintivas miles de años antes de que los humanos empezaran a dar forma a las razas modernas. Los perros de esta época fueron moldeados por la influencia de los primeros humanos, los cambios ambientales y los cambios en las fuentes de alimento. Los orígenes y la diversificación temprana de los perros domésticos se encuentran entre los temas más debatidos en arqueología. Estudios anteriores indican que los perros aparecieron por primera vez durante el Pleistoceno tardío, con importantes linajes genéticos distintos que aparecieron hace al menos 11.000 años. Debido a su larga asociación con los humanos, los perros modernos muestran una excepcional diversidad física, tanto en tamaño como en forma. Se cree que gran parte de esta diversidad es el resultado directo de la intensa cría que se ha llevado a cabo en los últimos siglos. Sin embargo, no se sabe con certeza cuándo comenzó a tomar forma la variación distintiva de los perros y el conocimiento al respecto se ha visto limitado por la escasez de especímenes del Pleistoceno, el estado fragmentario de los restos disponibles y la dificultad de distinguir los primeros perros de los lobos basándose únicamente en la morfología esquelética.
Para rastrear cómo se desarrollaron y diversificaron las formas físicas de los perros domésticos a lo largo del tiempo, Allowen Evin y sus colegas utilizaron un avanzado análisis morfométrico en 3D para examinar 643 cráneos de cánidos que abarcaban 50.000 años, lo que les permitió medir diferencias sutiles en la forma y el tamaño de los cráneos con una precisión excepcional. Mediante la creación de modelos digitales en 3D mediante escaneo láser o fotogrametría, Evin y su equipo compararon características craneales específicas entre perros antiguos y modernos y sus parientes salvajes. Los resultados muestran que los rasgos distintivos del cráneo de los perros aparecieron por primera vez durante el Holoceno temprano, como lo demuestran los restos de 10.800 años de antigüedad recuperados en Rusia. Cabe destacar que todos los cráneos de cánidos de la Edad de Hielo examinados se parecían mucho a los de los lobos, lo que sugiere que, aunque los rasgos visibles de domesticación no aparecieron hasta hace 11.000 años, es probable que el proceso de domesticación comenzara antes, durante el Pleistoceno tardío, lo que concuerda con las pruebas genéticas. Los perros más antiguos conocidos del Mesolítico y el Neolítico poseían cráneos que se encontraban dentro del rango de tamaños modernos, pero que eran típicamente más pequeños y menos variados, careciendo de los rasgos exagerados que caracterizan a muchas razas actuales. Aun así, su diversidad era sorprendente: los perros del Holoceno temprano exhibían aproximadamente la mitad del rango morfológico observado en los perros modernos y el doble que sus antepasados lobos del Pleistoceno, lo que sugiere que ya había surgido una notable variación en la forma de los perros milenios antes de las prácticas de cría modernas. La conservación de características similares a las de los lobos en algunas razas modernas pone de relieve la evolución gradual y compleja del perro a partir de sus antepasados lobos salvajes. Evin y sus colaboradores también descubrieron que los lobos antiguos presentaban una mayor variedad en la forma y el tamaño del cráneo que los actuales. «La domesticación de los perros ha cautivado la atención debido al estrecho vínculo que muchos seres humanos comparten con ellos», escribe Melanie Fillios en un artículo de Perspective relacionado. «La investigación de Evin y su equipo contribuye a una comprensión más amplia de la domesticación como un proceso biológico y cultural complejo y multifacético en el que se entrelazan miles de años de historia humana y animal».
- Journal
- Science
13-Nov-2025
El ADN antiguo muestra que los perros se unieron a las migraciones y el comercio humanos
American Association for the Advancement of Science (AAAS)Peer-Reviewed Publication
A medida que los grupos humanos migraban y se establecían en la Eurasia del Holoceno, los perros a menudo viajaban con ellos, según informan los investigadores en un nuevo estudio genómico, y en ocasiones los perros eran objeto de comercio entre las poblaciones. El estudio revela el papel integral que desempeñaron estos animales en la cultura y el intercambio. Los perros y los seres humanos han convivido durante al menos los últimos 11.000 años. Sin embargo, la verdadera antigüedad de su asociación con los seres humanos sigue siendo difícil de determinar. Algunas pruebas sugieren que las principales razas de perros en diferentes partes del mundo parecen haberse diversificado miles de años antes, lo que indica que estos perros podrían haber viajado con los humanos mientras colonizaban diferentes partes de Europa, Asia y el Ártico, formando parte integral de los intercambios culturales y biológicos de las primeras migraciones. Para explorar cómo se desplazaron juntos los perros y los seres humanos, Shao-Jie Zhang y sus colegas secuenciaron 17 genomas de perros antiguos datados hace entre 9.700 y 870 años, procedentes de yacimientos de Siberia, la estepa euroasiática central y el noroeste de China, regiones que experimentaron importantes cambios en la ascendencia y la cultura humanas durante el Holoceno. Estos nuevos genomas se analizaron junto con 57 genomas de perros antiguos publicados anteriormente, 160 genomas de perros modernos y 18 genomas humanos antiguos, lo que permitió a Zhang y su equipo explorar cómo los linajes de perros antiguos se cruzaban con las migraciones humanas y los intercambios culturales. Los resultados muestran que el movimiento de los perros domésticos a través de la estepa euroasiática, Asia oriental y Siberia oriental a menudo coincidió con las migraciones de cazadores-recolectores, agricultores y pastores, lo que sugiere que los perros viajaban muy a menudo junto a los humanos y se integraban en diversas sociedades. Algunas discrepancias entre el linaje genético de los perros y la historia de las poblaciones humanas indican que es probable que comunidades con diferentes ascendencias intercambiaran perros entre sí. Esto era especialmente aplicable en el caso de los perros de linaje ártico, que se encontraron entre grupos de cazadores-recolectores con diferentes ascendencias en toda Eurasia.
- Journal
- Science
13-Nov-2025
¿Cómo fue la transición del medio acuático al terrestre de la vida animal?
University of BarcelonaPeer-Reviewed Publication
La transición desde el medio acuático hasta el terrestre de la vida animal ha sido uno de los retos evolutivos más importantes. Este proceso decisivo en la evolución de la vida en el planeta requirió una profunda renovación del genoma. Pero ¿qué cambios experimentaron los genomas para facilitar el paso hacia el medio terrestre? Ahora, un estudio publicado en la revista Nature reconstruye las adaptaciones principales del genoma en diferentes momentos del proceso de transición evolutiva hacia los ecosistemas terrestres. Los resultados muestran que, aunque cada linaje siguió caminos evolutivos propios, muchas de las funciones adaptativas aparecieron de manera independiente y también repetida.
- Journal
- Nature