发表在《基因组精神病学》上的一项新观点探讨了基于废水的流行病学在原住民社区中的伦理影响，强调了在推进公共卫生监测的同时保护基因隐私的专门协议的迫切需求。该研究在原住民基因数据的历史滥用与当前废水监测中的隐私挑战之间建立了重要的对比。

一篇新的观点综述文章表明，许多广泛使用的处方药物会无意中干扰类固醇的生物合成，这是大脑发育的关键过程。当孕期服用这些药物时，这种干扰可能对胎儿大脑发育产生重大影响，特别是对那些影响胆固醇生成的基因易感个体。

Une nouvelle perspective publiée dans Genomic Psychiatry examine les implications éthiques de l'épidémiologie basée sur les eaux usées dans les communautés autochtones, soulignant l'urgence d'établir des protocoles spécialisés qui protègent la confidentialité génétique tout en favorisant la surveillance de la santé publique. L'étude établit des parallèles importants entre l'utilisation abusive historique des données génétiques autochtones et les défis actuels en matière de protection de la vie privée dans la surveillance des eaux usées.

Una nueva perspectiva publicada en Genomic Psychiatry examina las implicaciones éticas de la epidemiología basada en aguas residuales en comunidades indígenas, destacando la necesidad urgente de protocolos especializados que protejan la privacidad genética mientras se avanza en la vigilancia de la salud pública. El estudio establece paralelismos significativos entre el uso indebido histórico de datos genéticos indígenas y los desafíos actuales de privacidad en la vigilancia de aguas residuales.

Un nouvel article de synthèse démontre que de nombreux médicaments d'ordonnance largement utilisés perturbent involontairement la biosynthèse des stérols, un processus crucial pour le développement cérébral. Cette perturbation pourrait avoir des implications majeures pour le développement du cerveau fœtal lors de la prise de médicaments pendant la grossesse, particulièrement chez les individus présentant des vulnérabilités génétiques affectant la production de cholestérol.

Un nuevo artículo de revisión de perspectiva demuestra que numerosos medicamentos de prescripción ampliamente utilizados alteran de manera involuntaria la biosíntesis de esteroles, un proceso crítico para el desarrollo cerebral. Esta alteración podría tener implicaciones significativas para el desarrollo cerebral fetal cuando se toman medicamentos durante el embarazo, particularmente en individuos con vulnerabilidades genéticas que afectan a la producción de colesterol.

马德里卡洛斯三世大学（UC3M）联合牛津大学、伦敦帝国理工学院以及巴斯克地区的 BC 材料研究中心，共同研发出一款以 3D 打印技术制造，可预测和改进多功能结构的创新计算模型。该项目获得了由 BBVA 基金会所提供的 Leonardo 奖学金支持，而近期已在《自然通讯》杂志上发表了这一突破，为3D打印技术在生物医药、软体机器人和其他工程领域中的全新应用打开了大门。

La Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), en colaboración con la Universidad de Oxford, el Imperial College de Londres y el centro de investigación BC Materials del País Vasco, ha desarrollado un innovador modelo computacional que permite predecir y mejorar el comportamiento de estructuras multifuncionales fabricadas mediante impresoras 3D. Este avance, apoyado por la Fundación BBVA a través de una Beca Leonardo y publicado recientemente en la revista Nature Communications, abre la puerta a nuevas aplicaciones en sectores como la biomedicina, la robótica blanda y otras ramas de ingeniería.

L'Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), en collaboration avec l'Université d'Oxford, l'Imperial College de Londres et le centre de recherche BC Materials du Pays basque, a développé un modèle informatique innovant qui permet de prédire et d'améliorer le comportement des structures multifonctionnelles fabriquées à l'aide d'imprimantes 3D. Cette avancée, soutenue par la Fondation BBVA grâce à une bourse Leonardo et récemment publiée dans la revue Nature Communications, ouvre la voie à de nouvelles applications dans des secteurs tels que la biomédecine, la robotique douce et d'autres branches de l'ingénierie.