Feature Stories en Español
Updates every hour. Last Updated: 19-Oct-2026 19:16 ET (19-Oct-2026 23:16 GMT/UTC)
11-Aug-2026
Preguntas y Respuestas de Mayo Clinic: Cómo decidir qué cirugía de cáncer de mama es la adecuada para usted
Mayo Clinic
Elegir entre una tumorectomía y una mastectomía puede ser una decisión profundamente personal. En esta sección de preguntas y respuestas de Mayo Clinic, la Dra. Sarah McLaughlin, cirujana oncóloga, explica los factores clave que se deben tener en cuenta, tales como las características del cáncer, la genética, la densidad mamaria, la recuperación, las opciones de reconstrucción y las preferencias personales.
6-Aug-2026
Especialista comparte recomendaciones prácticas para tratar la caída del cabello
Mayo Clinic
La caída del cabello suele estar causada por una combinación de factores hereditarios y el envejecimiento, afirma la Dra. Dawn Davis, dermatóloga de Mayo Clinic en Minnesota. Existen tratamientos que pueden ayudar a ralentizar este tipo de caída y favorecer el crecimiento del cabello, incluidas terapias de venta libre como los champús. Y pueden ser eficaces.
27-Jul-2026
Preguntas y respuestas de Mayo Clinic: ¿Es mi corazón acelerado una arritmia?
Mayo Clinic
En esta sección de preguntas y respuestas de Mayo Clinic, un especialista en cardiología explica qué son las arritmias, cuáles son las causas frecuentes de las palpitaciones cardíacas, cuándo los síntomas pueden ser inofensivos y cuándo es momento de buscar evaluación y tratamiento médicos.
23-Jul-2026
El cáncer colorrectal no es el único cáncer gastrointestinal que está aumentando entre los adultos jóvenes
Mayo Clinic
Es posible que haya oído que el cáncer colorrectal afecta cada vez más a los adultos jóvenes. Sin embargo, no es el único cáncer gastrointestinal (GI) que los médicos están diagnosticando en pacientes menores de 50 años, explica Christina Wu, M.D., oncóloga del Centro Oncológico Integral de Mayo Clinic en Arizona.
16-Jul-2026
Un mensaje claro – el humo de los incendios forestales más el calor del verano son un doble problema para la salud del corazón
American Heart Association
En algunas zonas de los Estados Unidos, el humo de los incendios forestales en Canadá está llegando, mientras las temperaturas del verano siguen subiendo, creando una situación potencialmente mortal, según la American Heart Association.
9-Jul-2026
Conexión cerebro-cuerpo: un experto comparte consejos para reducir el riesgo de deterioro cognitivo y enfermedad de Alzheimer
Mayo Clinic
Las mismas decisiones relacionadas con el estilo de vida que reducen el riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes y cáncer también pueden reducir el riesgo de deterioro cognitivo. Bryan Woodruff, M.D., neurólogo cognitivo de Mayo Clinic en Arizona, explica la conexión entre el cerebro y el cuerpo, los cambios en el estilo de vida que favorecen la salud cerebral y por qué es importante trabajar para lograr una detección más temprana de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias.
8-Jul-2026
Asistentes de IA generativa para hospitales con recursos limitados
University of Barcelona
Un proyecto liderado por la Universidad de Barcelona, GenAIMIX, desarrollará nuevos asistentes de inteligencia artificial (IA) generativa para hospitales con recursos limitados, con el fin de mejorar la atención sanitaria en países con pocos recursos económicos. El investigador principal del proyecto es Karim Lekadir, investigador ICREA de la Facultad de Matemáticas e Informática de la UB, líder del grupo de investigación BCN-AIM y miembro del Instituto de Neurociencias de la UB (UBNeuro), que ha recibido una ayuda Proof of Concept del Consejo Europeo de Investigación. La financiación será de 150.000 euros.
7-Jul-2026
Preguntas y Respuestas de Mayo Clinic: ¿Puede la cirugía aliviar el dolor y los problemas de la articulación sacroilíaca?
Mayo Clinic
¿Puede la cirugía aliviar el dolor y los problemas de la articulación sacroilíaca?
1-Jul-2026
El calor extremo está aumentando, y también puede aumentar el riesgo para tu corazón
American Heart Association
A medida que el calor del verano se intensifica en todo los Estados Unidos, la American Heart Association advierte que el aumento de las temperaturas altas no solo pueden ser incómodas: también pueden exigirle más al corazón y aumentar el riesgo de complicaciones graves.